東中的翻越之門
《涼宮春日的憂鬱 2009》中，阿虛和涼宮春日放學後走到學校大門前，發現門已上鎖。涼宮春日毫不猶豫地翻身爬上鐵門，輕鬆越過，回頭對驚愕的阿虛說：“門鎖著的話，翻過去不就行了？”阿虛只好硬著頭皮依樣畫葫蘆。這個場景是兩人初次合作跨越障礙的標誌性瞬間。
出現場景
2009年版第8集，約10分52秒
巡禮貼士
- 現實地點是西宮市立東中學校的正門，該門在動畫中作為縣立北高校的大門出現。
- 該場景出現在2009年版第8集，時間約10分52秒處。
- 翻門動作是涼宮春日性格的直接體現，被粉絲稱為“翻門名場面”。